RESUMO
Introducción: Esta investigación plantea una propuesta de rediseño para el sistema de distribución de vapor y de retorno de condensado en el área de lavandería del hospital. Materiales y Métodos: En el desarrollo del proyecto se realizó el levantamiento de información que comprende los diferentes requerimientos de los equipos de consumo de vapor, trazado de la tubería del sistema actual y deficiencias energéticas. Resultados: Para el rediseño se implementaron conexiones superiores a los equipos, piernas colectoras y finales de línea, garantizando así que no ingrese condensado a los equipos y que no afecte a la tubería por el golpe de ariete. El condensado drenado de las líneas de vapor y a la salida de los arreglos de trampeo de los equipos de consumo, antes de dirigirse al tanque de condensado, pasa por un tanque de revaporizado donde se obtiene revaporizado a baja presión, el mismo que puede ser utilizado en otro proceso con estos requerimientos. Discusión: Se determinó el costo del proyecto y se realizó un análisis económico, tomando en cuenta el ahorro energético-económico que se obtendrá con la implementación del rediseño, así como la reducción en las emisiones de CO2. Palabras clave: Tuberías, vapor, lavandería.
Introduction: This research proposes to redesign the steam distribution and condensate return systems in the hospital laundry area. Methods: During the project development, we gather information from steam consumer equipment, piping layout of the current system and energy deficiencies. Results: For the redesign, it has been implemented upward connections to equipment, drain pockets and line endings, thus, guarantying that condensate does not get into the laundry equipments and pipes to avoid being damaged by the water hammer. The drained condensate from the steam lines, before being trapped in the tank of condensate, is conducted to a flash tank creating a low-pressure flash steam that can be used in other process with these requirements. Discusion: The cost of the project was obtained and an economic analysis was undertaken bearing in mind the energy and economic saving that will be obtained with the redesign as well as the CO2 emissions reduction.
Assuntos
História do Século XX , Vapor , Tubulações , Consumo de Energia , Serviço Hospitalar de Lavanderia , Pesquisa , Dióxido de Carbono , CaldeirasRESUMO
Continuacion del articulo publicado en el numero 44 de Ingenieria Sanitaria y Ambiental sobre los polifosfonatos Dequest. En este articulo se describen las aplicaciones de las series Dequest para el tratamiento en aguas de calderas, tratamiento de aguas de refrigeracion y estabilizacion de peroxidos
Assuntos
Argentina , Purificação da Água , Caldeiras , Polifosfatos , ÓxidosRESUMO
Continuacion del articulo publicado en el numero 44 de Ingenieria Sanitaria y Ambiental sobre los polifosfonatos Dequest. En este articulo se describen las aplicaciones de las series Dequest para el tratamiento en aguas de calderas, tratamiento de aguas de refrigeracion y estabilizacion de peroxidos
Assuntos
Argentina , Caldeiras , Polifosfatos , Purificação da Água , ÓxidosRESUMO
El articula informa sobre nuevas posibilidades para el acondicionamiento del agua de alimentacion, a las calderas de baja presion
Assuntos
CaldeirasRESUMO
El articula informa sobre nuevas posibilidades para el acondicionamiento del agua de alimentacion, a las calderas de baja presion
Assuntos
CaldeirasRESUMO
Sostiene que una de las principales causas de las fallas que se producen en las tuberías de las calderas subcríticas de alta presión, es la deposición incontralada de productos de corrosión sobre las superficies internas de las mismas. Estos productos están formados principalmente por óxidos de hierro, cobre y óxido de cobre. Para evitar las consecuencias que dichas deposiciones provocan los procesos desde el comienzo de construcción de la planta deben usar métodos y procedimientos que aseguren una limpieza pre-operacional de la caldera y de los sistemas asociados, completándose cuando la caldera ya está en funcionamiento con tratamientos del agua que incluyan métodos para controlar la formación y deposición de los productos de la corrosión
Assuntos
Argentina , Caldeiras , CorrosãoRESUMO
Sostiene que una de las principales causas de las fallas que se producen en las tuberías de las calderas subcríticas de alta presión, es la deposición incontralada de productos de corrosión sobre las superficies internas de las mismas. Estos productos están formados principalmente por óxidos de hierro, cobre y óxido de cobre. Para evitar las consecuencias que dichas deposiciones provocan los procesos desde el comienzo de construcción de la planta deben usar métodos y procedimientos que aseguren una limpieza pre-operacional de la caldera y de los sistemas asociados, completándose cuando la caldera ya está en funcionamiento con tratamientos del agua que incluyan métodos para controlar la formación y deposición de los productos de la corrosión
Assuntos
Argentina , Caldeiras , CorrosãoRESUMO
Resume los tipos de corrosión que se producen en calderas. Describe la corrosión generalizada debido a bajos niveles de pH, ataque por oxígeno, fragilidad caústica, ataque por ácido carbónico proveniente de retorno de condensado, corrosión electrolítica, corrosión por fatiga o por acción de cloruro
Assuntos
Caldeiras , CorrosãoRESUMO
Resume los tipos de corrosión que se producen en calderas. Describe la corrosión generalizada debido a bajos niveles de pH, ataque por oxígeno, fragilidad caústica, ataque por ácido carbónico proveniente de retorno de condensado, corrosión electrolítica, corrosión por fatiga o por acción de cloruro
Assuntos
Caldeiras , CorrosãoRESUMO
Los problemas de corrosión en la sección post-caldera muchas veces son relegados a segundo plano, llevando los efectos causados a un aumento de gastos en el mantenimiento de los equipos. Por esto es importante comprender y combatir el problema en los tratamientos de agua para generadores de vapor
Assuntos
Argentina , Corrosão , Água Industrial , CaldeirasRESUMO
Los problemas de corrosión en la sección post-caldera muchas veces son relegados a segundo plano, llevando los efectos causados a un aumento de gastos en el mantenimiento de los equipos. Por esto es importante comprender y combatir el problema en los tratamientos de agua para generadores de vapor
